Je was op zoek naar: zeer af en toe (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

zeer af en toe

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

af en toe

Deens

undertiden

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe nooit

Deens

1. ofte 2. en gang imellem 3. aldrig 4. ved ikke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe zonnigweather forecast

Deens

perioder med solweather forecast

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het komt af' en toe aan de orde.

Deens

hr. mcmahon havde den venlighed at nævne min valgkreds, der har mange producenter. jeg vil gerne returnere hr. falconers kompliment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe zullen er botsingen zijn.

Deens

undertiden må der ske sammenstød.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

persoon die af en toe kinderen misbruikt

Deens

person, som af og til misbruger børn

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit wordt af en toe wel eens vergeten.

Deens

dette går ofte i glemmebogen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er zou af en toe opnieuw een beroep op

Deens

og også meningsmålingerne bør man af og til se på.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

andere wetenschapsbeoefenaren werkten af en toe hieraan.

Deens

fællesskabet skyldte sig selv at skride til handling.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

af en toe kunnen een infectie aan het binnenste

Deens

lejlighedsvist kan en infektion i den indre del af

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

het israelisch-arabische vredesproces, dat af en toe

Deens

samtidig med at momsberegningsgrundlaget blev hævet, steg momsens andel af de egne indtægter til 66%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik moet mezelf nog steeds af en toe even knijpen.

Deens

jeg måtte knibe mig i armen, og det er stadig svært at fatte.

Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vr 3 33 63 2 vaak af en toe nooit geen antwoord

Deens

Κ 3 33 63 2 ofte en gang : imellem aldrig ved ikke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doe af en toe iets anders met uw handen en armen.

Deens

gør noget andet med dine hænder og arme i et stykke tid.

Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

af en toe moeten er ook politieke beslissingen worden genomen.

Deens

en gang imellem skal vi altså også prøve at gøre det gennem politiske beslutninger. ger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

af en toe komen kleine kristallen vanadiumcarbide in het ledeburiet voor

Deens

hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

alleen vind dat we af en toe kritische vragen mogen stellen.

Deens

men jeg synes, at det må være tilladt af og til at stille kritiske spørgsmål.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vortex af en toe tijdens de incubatie om het monster te dispergeren.

Deens

der vortexes af og til under inkuberingen for at dispergere prøven.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wenst de organisator dal vertegenwoordigers van de commissie af en toe deelnemen?

Deens

hvis ja, deltagelse i b5

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het ontbreekt velen slechts af en toe aan de nodige financiële middelen.

Deens

da disse er højere om vinteren end om sommeren, er der tale om en klar ulempe for middelhavslandene — landene i middelhavsbækkenct.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,729,429 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK