Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat is uw naam
wissen sie, wo das restaurant ist?
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is uw rol?
welche rolle spielen sie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is uw muistype?
welche maus passt zu ihnen?
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
toetsenborden: wat is uw type?
tastaturen: welche passt zu ihnen?
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wat is uw favoriete jeugdherinnering?
wat is uw favoriete jeugdherinnering? geef antwoord in een volzin. de klanten van dit gebruikersonderzoek vinden de kwaliteit van de antwoorden belangrijk. neem zelfs als deze vraag niet relevant lijkt de tijd en geef zorgvuldig antwoord zodat ons systeem de kwaliteit van uw antwoorden kan beoordelen.
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speler %1, wat is uw naam?
spieler %1, bitte geben sie ihren namen ein.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw hoogst behaalde opleiding
what is your highest achieved education
Laatste Update: 2015-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw primaire functie aldaar?
was ist dort ihre hauptfunktion?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1: „wat is uw naam en adres?").
„name und anschrift").
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat is uw antwoord, mijnheer de voorzitter?
es ist nicht möglich, die beiden fälle im gleichen rahmen zu überprüfen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo, ik heet pekka. wat is uw naam?
hallo, ich heiße pekka. wie ist ihr name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw algemene indruk van dit programma?
wie ist ihre meinung über dieses programm?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en, wat is uw mening over dit laatste punt?
wenn ja, wie reagiert der rat darauf?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw rol in de voorbereiding van de strategie?
probleme und zielsetzungen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw oordeel over de activiteiten van dit centrum?
wie schätzen sie die tätigkeit des zentrums ein?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijnheer lob, wat is uw commentaar als directeurvan carimas?!
herr lob! wassagen sie als chefvon carimas?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat is uw boodschap aan de lokale en regionale vertegenwoordigers?
welche botschaft wollen sie an die kommunal- und regionalvertreter richten?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraag 8 wat is uw mening over de erkenning van rechtswege?
frage 8: was halten sie von einer anerkennung von rechts wegen?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uw visie ledereen heeft een visie, wat is uw visie?
♦ eine vollständige durchführbarkeitsstudie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de voorzitter. — mevrouw schleicher, wat is uw mening daarover?
seligman (ed). - (en) herr präsident, zuerst möchte ich sagen, daß ich den bericht der wundervollen frau schleicher - nein, den wundervollen bericht von frau schleicher unterstütze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: