Je was op zoek naar: aansprakelijkheidsclaim (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

aansprakelijkheidsclaim

Duits

haftpflichtanspruch

Laatste Update: 2009-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Dieterdoum

Nederlands

welk rechtscollege bevoegd is om een oordeel te vellen over een wettelijke-aansprakelijkheidsclaim van een belegger moet middels de toepasselijke regels inzake internationale rechtsmacht worden vastgesteld.

Duits

welcher gerichtshof für die entscheidung über einen von einem anleger vorgebrachten zivilrechtlichen haftungsanspruch zuständig ist, sollte anhand der einschlägigen regeln über die internationale zuständigkeit bestimmt werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Dieterdoum

Nederlands

dergelijke beleggers moeten hun wettelijke-aansprakelijkheidsclaims voor de nationale rechtbanken kunnen brengen.

Duits

die geschädigten anleger können ihre zivilrechtlichen schadenersatzansprüche vor den mitgliedstaatlichen gerichten geltend machen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Dieterdoum

Krijg een betere vertaling met
7,749,992,562 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK