Je was op zoek naar: afweermechanismen (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

afweermechanismen

Duits

abwehrmechanismen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

psychische afweermechanismen

Duits

psychische abwehrmechanismen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

helpen om de natuurlijke afweermechanismen van het lichaam te onderdrukken;

Duits

gekommen ist, mit denen der natürliche abwehrmechanismus des körpers unterdrückt wird.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in ieder geval duidt dit erop dat er afweermechanismen binnen de bosnische maatschappij zijn.

Duits

verhandlungen des europäischen parlaments

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

afweeronderdrukkende medicijnen, waaronder rapamune, verzwakken de afweermechanismen van uw lichaam zodat u uw getransplanteerde orgaan niet afstoot.

Duits

25 immunsuppressiva einschließlich rapamune reduzieren die abwehrmechanismen ihres körpers, um eine abstoßung ihres transplantierten organs zu unterdrücken.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de anesthesie kan deze natuurlijke afweermechanismen verstoren (bij voorbeeld door zich te verzetten tegen de vasoconstrictie van de hyperoxie).

Duits

die anästhesie kann die natürlichen abwehrmechanismen stören (z.b. indem sie den gefässverengungseffekt der hyperoxie abschwächt).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bijwerkingen van grote doses corticoïden zijn daarentegen vol doende bekend (vermindering van immunitaire afweermechanismen, verhoogd ge vaar voor ritmestoornissen en hartnecrosis tijdens toestanden van hypersymoathicotonie).

Duits

dagegen sind die nebenwirkungen von hochdosierten kortikoiden bekannt (schwächung der abwehrkräfte, verstärkung der rhythmusstörungen und der herznekrose bei hyperadrenergie).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

afweermechanisme

Duits

abwehrmechanismus

Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,772,819,293 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK