Hai cercato la traduzione di afweermechanismen da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

afweermechanismen

Tedesco

abwehrmechanismen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

psychische afweermechanismen

Tedesco

psychische abwehrmechanismen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

helpen om de natuurlijke afweermechanismen van het lichaam te onderdrukken;

Tedesco

gekommen ist, mit denen der natürliche abwehrmechanismus des körpers unterdrückt wird.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

in ieder geval duidt dit erop dat er afweermechanismen binnen de bosnische maatschappij zijn.

Tedesco

verhandlungen des europäischen parlaments

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afweeronderdrukkende medicijnen, waaronder rapamune, verzwakken de afweermechanismen van uw lichaam zodat u uw getransplanteerde orgaan niet afstoot.

Tedesco

25 immunsuppressiva einschließlich rapamune reduzieren die abwehrmechanismen ihres körpers, um eine abstoßung ihres transplantierten organs zu unterdrücken.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de anesthesie kan deze natuurlijke afweermechanismen verstoren (bij voorbeeld door zich te verzetten tegen de vasoconstrictie van de hyperoxie).

Tedesco

die anästhesie kann die natürlichen abwehrmechanismen stören (z.b. indem sie den gefässverengungseffekt der hyperoxie abschwächt).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de bijwerkingen van grote doses corticoïden zijn daarentegen vol doende bekend (vermindering van immunitaire afweermechanismen, verhoogd ge vaar voor ritmestoornissen en hartnecrosis tijdens toestanden van hypersymoathicotonie).

Tedesco

dagegen sind die nebenwirkungen von hochdosierten kortikoiden bekannt (schwächung der abwehrkräfte, verstärkung der rhythmusstörungen und der herznekrose bei hyperadrenergie).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afweermechanisme

Tedesco

abwehrmechanismus

Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,068,810 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK