Je was op zoek naar: alle mogelijke hartaandoeningen (Nederlands - Duits)

alle mogelijke hartaandoeningen
die gesamtheit aller herzerkrankungen

alle mogelijke hulp:
hilfen aller art:

en alle mogelijke combinaties.
und dann kombinierten wir alle erdenklichen möglichkeiten.

alle mogelijke toetsen overnemen
alle möglichen tasten beanspruchen

alle mogelijke opties tonen.
zeigt eine liste mit den verfügbaren parametern an.

hier zijn alle mogelijke vragen:
hier sind alle vergleichsoperatoren, die sie anwenden können:

lijst met alle mogelijke modules
alle möglichen module anzeigen

selectiecriteria alle mogelijke alle mogelijke geen
alle denkbaren keine

alle mogelijke (in landelijke gebieden)
alle ausgewählten ländlichen gebiete.

alle mogelijke (in landelijke gebieden).
alle denkbaren (inner-alle ausgewählten halb ländlicher geländlichen gebietee.biete).

bevordering van toeristische activiteiten alle mogelijke
förderung des fremdenverkehrs.

deze doelstellingen verdienen alle mogelijke steun.
wir müssen diese ziele mit aller kraft unterstützen.

het mogelijk maken van alle mogelijke productietechnieken
möglich­keit aller ein­schlä­gigen re­duktions­techniken

alle mogelijke (in lan- delijke gebieden)
alle denkbaren (innerhalb ländlicher gebiete).

„wij krijgen alle mogelijke onderwerpen te vertolken.
„wir dolmetschen zu jedem nur denkbaren thema.

niet alle mogelijke toepassingen zijn op gemeenschapsniveau beoordeeld.
auf gemeinschaftsebene wurden nicht alle möglichen verwendungszwecke bewertet.

sneltoetsen tonen van alle mogelijke bureaubladenname of translators
kurzbefehle für alle möglichen arbeitsflächen anzeigenname of translators

daarvoor worden alle mogelijke soorten overeenkomsten gesloten.
dieses geschieht in allen möglichen vertragsformen.

alle mogelijke alternatieven moeten worden onderzocht en aangemoedigd.
daher müssen alle alternativen bildungswege identifiziert und gefördert werden.

een dergelijk beleid verdient de voorkeur boven alle mogelijke
auf diese weise soll eine vorlage