Je was op zoek naar: aurantifolia (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

aurantifolia

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

lemmetjes (citrus aurantifolia), vers of gedroogd

Duits

limetten (citrus aurantifolia), frisch oder getrocknet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia), vers

Duits

limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia), frisch

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:

Nederlands

- lemmetjes (citrus aurantifolia) van gn-code 0805 30 90;

Duits

- limetten (citrus aurantifolia) des kn-codes 0805 30 90,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

citrus aurantifolia extract is een extract van de vruchten van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

Duits

citrus aurantifolia extract ist ein extrakt aus der frucht der limette, citrus limetta, rutaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

citrus aurantifolia juice is het sap geperst uit de verse pulp van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

Duits

citrus aurantifolia juice ist der aus dem frischen fruchtfleisch der limette, citrus aurantifolia, rutaceae, gepresste saft

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

citrus aurantifolia oil is de vluchtige olie die is verkregen uit de vruchten van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

Duits

citrus aurantifolia oil ist das aus früchten von citrus aurantifolia, rutaceae, gewonnene etherische Öl

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.)

Duits

marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

citroenen (citrus limon, citrus limonum) en lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia):

Duits

zitronen (citrus limon, citrus limonum) und limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia):

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kumquats (marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (citrus aurantifolia x fortunella spp.))

Duits

kumquats (marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.))

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

08055090 _bar_ lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia) deze onderverdeling omvat alle variëteiten van de soorten citrus aurantifolia en citrus latifolia.

Duits

08055090 _bar_ limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia) hierher gehören alle varietäten der arten citrus aurantifolia und citrus latifolia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(2) sommige geslachten en soorten fruit die op het ogenblik niet in bijlage ii bij richtlijn 92/34/eeg voorkomen, hebben aan economische betekenis gewonnen. daarom moeten zij thans aan de in bijlage ii bij die richtlijn genoemde geslachten en soorten worden toegevoegd. de volgende geslachten en soorten moeten worden opgenomen: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. en vaccinium l. bovendien moeten citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (aardbei), pyrus communis l., ribes (aalbes) en rubus (braam) worden uitgebreid tot alle citrus-, fragaria-, pyrus-, ribes-en rubus-soorten en cydonia mill. moet worden vervangen door cydonia oblonga mill.

Duits

(2) bestimmte obstgattungen und -arten, die derzeit nicht in anhang ii der richtlinie 92/34/ewg aufgeführt sind, haben an wirtschaftlicher bedeutung gewonnen. daher ist es angebracht, sie nunmehr in die in anhang ii der richtlinie genannten gattungen und arten aufzunehmen. die folgenden gattungen und arten sind aufzunehmen: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. und vaccinium l. außerdem sind citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm.f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (erdbeere), pyrus communis l., ribes (jonannisbeere, stachelbeere) und rubus (himbeere, brombeere) durch alle citrus-, fragaria-, pyrus-, ribes-und rubus-arten zu ersetzen, und cydonia mill wird durch cydonia oblonga mill. ersetzt.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,265,942 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK