検索ワード: aurantifolia (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

aurantifolia

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

lemmetjes (citrus aurantifolia), vers of gedroogd

ドイツ語

limetten (citrus aurantifolia), frisch oder getrocknet

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia), vers

ドイツ語

limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia), frisch

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 25
品質:

オランダ語

- lemmetjes (citrus aurantifolia) van gn-code 0805 30 90;

ドイツ語

- limetten (citrus aurantifolia) des kn-codes 0805 30 90,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

citrus aurantifolia extract is een extract van de vruchten van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

ドイツ語

citrus aurantifolia extract ist ein extrakt aus der frucht der limette, citrus limetta, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

citrus aurantifolia juice is het sap geperst uit de verse pulp van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

ドイツ語

citrus aurantifolia juice ist der aus dem frischen fruchtfleisch der limette, citrus aurantifolia, rutaceae, gepresste saft

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

citrus aurantifolia oil is de vluchtige olie die is verkregen uit de vruchten van de limoen, citrus aurantifolia, rutaceae

ドイツ語

citrus aurantifolia oil ist das aus früchten von citrus aurantifolia, rutaceae, gewonnene etherische Öl

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.)

ドイツ語

marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

citroenen (citrus limon, citrus limonum) en lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia):

ドイツ語

zitronen (citrus limon, citrus limonum) und limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kumquats (marumi-kumquat, nagami-kumquat, limequat (citrus aurantifolia x fortunella spp.))

ドイツ語

kumquats (marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.))

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

08055090 _bar_ lemmetjes (citrus aurantifolia, citrus latifolia) deze onderverdeling omvat alle variëteiten van de soorten citrus aurantifolia en citrus latifolia.

ドイツ語

08055090 _bar_ limetten (citrus aurantifolia, citrus latifolia) hierher gehören alle varietäten der arten citrus aurantifolia und citrus latifolia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(2) sommige geslachten en soorten fruit die op het ogenblik niet in bijlage ii bij richtlijn 92/34/eeg voorkomen, hebben aan economische betekenis gewonnen. daarom moeten zij thans aan de in bijlage ii bij die richtlijn genoemde geslachten en soorten worden toegevoegd. de volgende geslachten en soorten moeten worden opgenomen: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. en vaccinium l. bovendien moeten citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (aardbei), pyrus communis l., ribes (aalbes) en rubus (braam) worden uitgebreid tot alle citrus-, fragaria-, pyrus-, ribes-en rubus-soorten en cydonia mill. moet worden vervangen door cydonia oblonga mill.

ドイツ語

(2) bestimmte obstgattungen und -arten, die derzeit nicht in anhang ii der richtlinie 92/34/ewg aufgeführt sind, haben an wirtschaftlicher bedeutung gewonnen. daher ist es angebracht, sie nunmehr in die in anhang ii der richtlinie genannten gattungen und arten aufzunehmen. die folgenden gattungen und arten sind aufzunehmen: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. und vaccinium l. außerdem sind citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm.f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (erdbeere), pyrus communis l., ribes (jonannisbeere, stachelbeere) und rubus (himbeere, brombeere) durch alle citrus-, fragaria-, pyrus-, ribes-und rubus-arten zu ersetzen, und cydonia mill wird durch cydonia oblonga mill. ersetzt.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,279,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK