Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invoerparameters van de door autofom uitgevoerde beeldanalyse
inputparameter der autofom-analyse,
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x0, x7 … x123 = de door autofom gemeten variabelen.
x0, x7 … x123 die von autofom gemessenen variablen.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de geslachte varkens worden ingedeeld met het „autofom” genaamde apparaat.
die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mit dem gerät ‚autofom‘.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het autofom genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 4 van de bijlage,
das gerät autofom und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 4 des anhangs aufgeführt sind;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de geslachte varkens worden ingedeeld met het „autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading)” genaamde apparaat.
die einstufung von schweineschlachtkörpern erfolgt mit dem ‚fully automatic ultrasonic carcass grading‘ (autofom).
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de geslachte varkens worden ingedeeld met het „autofom” (fully automatic ultrasonic carcass grading) genaamde apparaat.
zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das gerät ‚autofom‘ (fully automatic ultrasonic carcass grading) verwendet.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) het fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom) genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 4 van de bijlage.
d) das "fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom)" genannte gerät und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 4 des anhangs enthalten sind.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-het "fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)" genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, waarvan de nadere gegevens zijn vermeld in deel 4 van bijlage ii."
diese entscheidung ist an das vereinigte königreich großbritannien und nordirland gerichtet.brüssel, den 3. februar 2006
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak