Je was op zoek naar: declaratie (Nederlands - Duits)

declaratie
vereinbarung

tag declaratie
deklarationen

foute declaratie
falsche deklaration

declaratie-subset
deklarationsuntermenge

ga naar tag declaratie
funktionsdeklaration:

normale-map-declaratie
normalen map deklaration

invoegen na de declaratie
nach deklaration einfügen

inkomstenbelasting: declaratie, aanslag
einkommensteuer: erklärung und prüfbescheid

declaratie van gemarkeerde sectie
deklaration eines markierten abschnitts

foute declaratie van een naamruimte
ungültige namensraum-deklaration.

ongeldig attribuut in xml-declaratie.
ungültiges attribut in der xml-deklaration.

declaratie van de verzameling van verbindingen
verbindungssatzdeklaration

declaratie van de kosten van de dienstreis
abrechnung der dienstreisekosten

= in de jaarlijkse declaratie gedeclareerde uitgaven
= in der jahresmeldung gemeldete ausgaben

declaratie inzake de rechten van inheemse volkeren
erklärung der vereinten nationen über die rechte der indigenen völker

de declaratie van gevaarlijke goederen is niet nodig;
die deklarierung als gefährliche stoffe ist nicht erforderlich.

= in de jaarlijkse declaratie opgenomen uitgaven/bestemmingsontvangsten
= in der jahresmeldung gemeldete ausgaben/zweckgebundene einnahmen

van réunion is geen enkele declaratie over uitgaven ontvangen.
abgesehen davon, daß die programme einen rückschlagerlitten, als in

de declaratie "%1" kan niet op dit punt worden ingevoegd.
die deklaration„ %1“ kann nicht an dieser stelle eingefügt werden.

alleenstaande declaratie verwacht tijdens het lezen van de xml-declaratieqxml
es wurde eine einzeldeklaration beim lesen der xml-deklaration erwartetqxml