Je was op zoek naar: evenmin (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

evenmin

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

"evenmin."

Duits

– ebensowenig.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het baat evenmin.

Duits

alles vergeblich.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zo werden evenmin

Duits

allerdings zeigen studien mit asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dat kon dus evenmin.

Duits

das ginge also ebenso wenig.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dit klopt evenmin!

Duits

das ist auch falsch.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"die zijn er evenmin."

Duits

– die giebt's auch nicht.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

zo werden evenmin es

Duits

allerdings zeigen studien mit asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein ln

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zij zijn evenmin onwettig.

Duits

sie sind auch nicht unrechtmäßig.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is evenmin logisch !

Duits

prout (ed). - (en) frau präsidentin!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

denemarken zal evenmin deelnemen.

Duits

dänemark wird sich nicht beteiligen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is evenmin een oplossing!

Duits

so kann die lösung auch nicht aussehen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

— en evenmin aan het zeerechtverdrag.

Duits

— noch am seerechtsübereinkommen gemessen werden kann.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat kunnen we evenmin accepteren.

Duits

auch dies können wir nicht akzeptieren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

duitsland even min. europa evenmin.

Duits

warum dieser unterschied?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het mag evenmin gebruikt worden bij

Duits

herceptin darf nicht bei patientinnen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen trastuzumab oder einen der sonstigen bestandteile sind.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

u heeft evenmin amendementen ingediend.

Duits

auch sie haben keine Änderungsanträge eingebracht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

steun voor transport evenmin inbegrepen. )

Duits

i1) eingeleitete und eingestellte verfahren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

amendement 3 kunnen we evenmin aanvaarden.

Duits

nun komme ich zu den Änderungsanträgen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deze artikelen gelden evenmin voor voertuigen :

Duits

dasselbe gilt für kraftfahrzeuge,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

aangevoerde non-discriminatiebeginsel was evenmin geschonden.

Duits

erstmals an einen unabhängigen käufer weiterverkauft wurde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,283,449,489 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK