Results for evenmin translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

"evenmin."

German

– ebensowenig.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het baat evenmin.

German

alles vergeblich.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zo werden evenmin

German

allerdings zeigen studien mit asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dat kon dus evenmin.

German

das ginge also ebenso wenig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dit klopt evenmin!

German

das ist auch falsch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"die zijn er evenmin."

German

– die giebt's auch nicht.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zo werden evenmin es

German

allerdings zeigen studien mit asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein ln

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zij zijn evenmin onwettig.

German

sie sind auch nicht unrechtmäßig.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is evenmin logisch !

German

prout (ed). - (en) frau präsidentin!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

denemarken zal evenmin deelnemen.

German

dänemark wird sich nicht beteiligen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is evenmin een oplossing!

German

so kann die lösung auch nicht aussehen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

— en evenmin aan het zeerechtverdrag.

German

— noch am seerechtsübereinkommen gemessen werden kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat kunnen we evenmin accepteren.

German

auch dies können wir nicht akzeptieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

duitsland even min. europa evenmin.

German

warum dieser unterschied?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het mag evenmin gebruikt worden bij

German

herceptin darf nicht bei patientinnen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen trastuzumab oder einen der sonstigen bestandteile sind.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

u heeft evenmin amendementen ingediend.

German

auch sie haben keine Änderungsanträge eingebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

steun voor transport evenmin inbegrepen. )

German

i1) eingeleitete und eingestellte verfahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amendement 3 kunnen we evenmin aanvaarden.

German

nun komme ich zu den Änderungsanträgen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze artikelen gelden evenmin voor voertuigen :

German

dasselbe gilt für kraftfahrzeuge,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

aangevoerde non-discriminatiebeginsel was evenmin geschonden.

German

erstmals an einen unabhängigen käufer weiterverkauft wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,448,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK