Je was op zoek naar: gecreëerd (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

gecreëerd

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

gecreëerd op

Duits

erstellt am

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

worden gecreëerd.

Duits

gerichteter ansatz für die lösung der probleme gefunden werden müsse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

1976 gecreëerd gehandhfd

Duits

1976 schaffung erhaltung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Nederlands

vijf arbeidsplaatsen gecreëerd.

Duits

schaffung von fünf arbeitsplätzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vijfentwintig arbeidsplaatsen gecreëerd.

Duits

schaffung von 25 arbeitsplätzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

21 939 banen gecreëerd

Duits

schaffung von 21 939 arbeitsplätzen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er worden technologievalleien gecreëerd

Duits

technologiereviere entstehen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het nieuwe item is gecreëerd.

Duits

das neu angelegte element.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bij een inwisseling gecreëerd aandeel

Duits

aktie,die infolge eines austausches ausgegeben wird

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

die mogelijkheid moet gecreëerd worden.

Duits

das muß ermöglicht werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zo zijn 25.000 banen gecreëerd.

Duits

25 000 arbeitsplätze wurden geschaffen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

200 extra startende bedrijven gecreëerd

Duits

200 zusätzliche neu gegründete betriebe

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

377 502 banen gecreëerd/behouden.

Duits

schaffung/erhaltung von 377 502 arbeitsplätzen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

• worden gecreëerd in toeristische activiteiten.

Duits

kommunikationssystem zu vollenden, die neu geschaffen werden könnten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

header key afleidingsalgoritme met succes gecreëerd.

Duits

der algorithmus für die headerschlüsselberechnung wurde erfolgreich geändert.

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aantal arbeidsplaatsen gecreëerd buiten de landbouwsector

Duits

schaffung von nicht-landwirtschaftlichen arbeitsplätzen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

partij waarvoor de gegevens waren gecreëerd.

Duits

institution, für die die daten erfasst wurden.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daartoe is onder begrotingsontvangsten post 6091 gecreëerd;

Duits

zu diesem zweck wurde im einnahmenteil des haushaltsplans der posten 6091 geschaffen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze 159 bedrijven hebben 1 701 arbeidsplaatsen gecreëerd.

Duits

159 der unternehmen bestehen im­mer noch und haben 1 701 neue stellen geschaffen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zwevende rekening gecreëerd voor onbekende gnucash rekening

Duits

ausbuchungskonto wurde aus unbekanntem gnucash-konto erstellt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,278,362 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK