Je was op zoek naar: gisteren (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

gisteren

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

gisteren

Duits

gestern@option today

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sinds gisteren

Duits

seit gestern

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat was gisteren.

Duits

dies geschah gestern.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren, %h:%m

Duits

gestern, %h:%m

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bestanden van gisteren

Duits

dateien von gestern

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren regende het.

Duits

gestern regnete es.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tenniste je gisteren?

Duits

hast du gestern tennis gespielt?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

van de gisteren ingediende

Duits

weitere informationen:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is gisteren besloten.

Duits

das haben wir gestern angenommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

heb je gisteren gewerkt?

Duits

hast du gestern gearbeitet?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben daarop gisteren uit

Duits

ich habe gestern lange über dieses thema ge

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren kocht ik een boek.

Duits

gestern habe ich ein buch gekauft.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de voorzitter. -gisteren gezegd.

Duits

delorozoy (ldr). - (fr) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

commissie gisteren heeft goedgekeurd.

Duits

rogalla (s). - frau präsidentin, ich habe eine frage an die kommission; sie betrifft insbesondere den Änderungsantrag nr. 7, der dem geist dessen entspricht, wofür wir gerade mit dem Änderungsantrag nr. 10 gestimmt haben, und dem die kommission gestern schon zugestimmt hat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bestanden van gisteren@info_status

Duits

dateien von gestern@info_status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren hebben we vernomen dat mr.

Duits

ich war in litauen, als dort die unabhängigkeit erklärt wurde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren hebben wij een voorzitter gekozen.

Duits

gestern haben wir einen präsidenten gewählt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoeveel hebben jullie gisteren gedronken?

Duits

wie viel habt ihr gestern getrunken?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

we hebben gisteren zelfs vlinders gezien!

Duits

wir haben schmetterlinge gesehen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gisteren slachtoffers, vandaag patiënten, morgen gezondheidszorgconsumenten.

Duits

gestern opfer, heute patient, morgen gesundheitskonsument.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,143,443,108 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK