Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij het ver delen van de mortel op de stenen konden de handwerkerfjes het ge wicht van een volle troffel en een baksteen aan den lijve ondervinden.
sie mauerten selbst eine mauer. beim verteilen des mörtels auf die ziegel bekamen die kleinen handwerker das gewicht einer vollen kel le ebenso wie das der ziegelsteine hautnah zu spüren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op een doe-mee-bouw-plaats voor kinderen oefenden zich honderden handwerkerfjes in het ontwerpen, metselen en bestraten.
wolfram jeiter, präsident der bundesanstalt für arbeitsschutz, wies bei der vorstellung der mitmach-baustelle dar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: