Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoe staan wij tegenover dit aspect van de zaak ?
es gibt keinen grund zur panik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe staan, gezien het feit dat deze daad nieuwe beroering schept in de kwestie van het midden-oosten, de ministers van buitenlandse zaken, in het kader van de politieke samenwerking bijeen, tegenover dit initiatief ?
darüber hinaus hat der rat am 25. juli 1978 beschlossen, irland eine finanzbeihilfe von 46 mio re zur schaffung von inspektions- und Überwachungsmitteln in den irischen gewässern zu gewähren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer ephremidis draait de hele zaak om en vraagt : „wat gebeurt er dan met de burgers die in andere lid-staten verblijven en hoe staan de betrokken lid-staten tegenover dit vraagstuk ?".
daher habe ich mich in meiner antwort wiederholt auf die zehn berufen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak