Je was op zoek naar: hooikoorts (Nederlands - Duits)

hooikoorts
heufieber

geneesmiddelovergevoeligheid, hooikoorts
zn

behandeling van hooikoorts
behandlung von schmerz

fluticason (voor hooikoorts).
fluticason (bei heuschnupfen)

hooikoorts/allergische rhinitis
heuschnupfen, allergische rhinitis

allergische rhinitis (excl. hooikoorts)
allergische rhinitis (ausschl heufieber)

allergische reacties (waaronder hooikoorts)
allergische reaktionen (einschließlich durch jahreszeiten bedingte allergie)

hypersensitiviteit, allergieën (waaronder hooikoorts)
allergien (einschließlich durch jahreszeiten

- voedselallergie, allergische huiduitslag of hooikoorts.
- lebensmittelallergie, allergischer hautausschlag oder heuschnupfen.

allergische reacties (waaronder hooikoorts en geneesmiddelallergie);
allergische reaktionen (einschließlich durch jahreszeiten bedingte allergie und medikamentenallergie);

extreme ademhalingsproblemen, vochtophoping in de longen, longontsteking, hooikoorts
große schwierigkeiten beim atmen, flüssigkeitsansammlung in der lunge, lungenentzündung, heuschnupfen

fexofenadine, loratadine - antihistaminica bij hooikoorts en andere allergische aandoeningen
fexofenadin, loratadin – antihistaminika zur behandlung von heuschnupfen und anderen allergischen erkrankungen

antihistaminica (gebruikt voor de behandeling van allergieën, zoals hooikoorts).
antihistaminika (zur behandlung von allergien wie heuschnupfen).

fluticason, een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van hooikoorts en astma
fluticason, ein arzneimittel zur behandlung von heuschnupfen und asthma

geïnhaleerde steroïden, gebruikt voor de behandeling van hooikoorts (allergische rinitis):
inhalative steroide zur behandlung von allergischer rhinitis (heuschnupfen):

terfenadine; astemizol (gebruikt tegen hooikoorts en andere allergische aandoeningen)
terfenadin; astemizol (arzneimittel zur behandlung von heuschnupfen und anderen allergischen erkrankungen),

minder bekend is dat een door stuifmeel veroorzaakte hooikoorts zeer goed met bijenwas bestreden kan worden.
das sap ist eine wohlbegründete abweichung vom gatt.

astemizol of terfenadine (wordt gebruikt voor de behandeling van hooikoorts of andere allergieën)
astemizol oder terfenadin (gegen heuschnupfen oder sonstige allergien)

geneesmiddelen voor de behandeling van hooikoorts en andere allergieën (terfenadine, astemizol, mizolastine);
arzneimittel zur behandlung von heuschnupfen und anderen allergien (terfenadin, astemizol, mizolastin);

ook als leken weten wij echter allen dat hooikoorts, astma en andere dergelijke aandoeningen door verschillende factoren worden veroorzaakt.
aber ich meine, daß wir alle als laien genau wissen, daß heuschnupfen, asthma und alle diese dinge von einer riesigen zahl von faktoren beeinflußt werden.