Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik vind je erg lief
ich finde dich süß
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb je lief
schrif me niet nog een keer, ik heb je levensles niet nodig
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/ik vind je mooi
c/ich finde, du bist wunderschön
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je niet meer leuk.
ich mag dich nicht mehr.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind het niet
das ist nicht schön, aber es ist eine tatsache.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat niet.
ich glaube: nein!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind van niet!
ich finde sie unvernünftig!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind het moeilijk
ich meine
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat onaanvaardbaar.
dies halte ich nicht für akzeptabel!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat schandelijk!
ich finde das empörend!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je appels lekker?
magst du Äpfel?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat we dat niet maar zo kunnen laten en voor lief moeten nemen.
ich denke, das kann man so nicht stehen lassen und nicht hinnehmen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lieverd sterkte met de operatie. ik zal aan je denken. hou van je. . liefs
schatz, viel glück bei der operation. ich werde an dich denken. von dir. liebe
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: