Je was op zoek naar: ken je de hayride silvertones (Nederlands - Duits)

ken je niet…
kennst du nicht…

ken je rechten
kenne deine rechte

hoe ken je mij?
how do you know me?

ik ken je vader.
ich kenne deinen vater.

ken je sparkie al lang?
kennen sie sparkie schon lange?

ken je robin hood, huck?"
wollen wir also das für heute lassen und spielen. -- kennst du robin hood, huck?"

ken je mijn broer masao?
kennst du meinen bruder masao?

standaardcontrollers geven je de basis.
standard-controller decken die grundlagen ab.

hieronder vind je de gevraagde gegevens
unten finden sie die angeforderten daten

laat jij je de kaas van het brood eten
du lässt dir die butter vom brot nehmen

gamepanel geeft je de juiste informatie.
mit gamepanel bist du immer auf dem laufenden.

hoe vind je de vakantie zonder ouders?
wie gefällt dir der urlaub ohne eltern?

dan heb je de stijgende werkloosheid in europa.
sie werden, herr ratspräsident, eine äußerst schwierige aufgabe zu erfüllen haben.

beeld je de ideale kandidaat in voor die job.
versuche dir den idealen bewerber für diesen job vorzustellen.

draadloze randapparatuur voor gaming geeft je de vrijheid.
kabellose gaming-peripheriegeräte geben dir freiheit.

"zeg, eens, tom, heb je de kist gezien?"
,,sag', tom, hast du die kiste gesehen?"

wil je de muziek op je computer de vrijheid schenken?
sie möchten die musik auf ihrem computer befreien?

achter de ontelbare bladeren kun je de hemel alleen maar vermoeden.
man kann den himmel hinter dem unendlichen blätterdach nur vermuten. naori sagt:

met een handige schakelaar kun je de vibratie in- of uitschakelen.
mit einem praktischen schalter kannst du die vibrationsfunktion an- und ausschalten.

met zo'n boodschap kun je de europese burger niet lang bedriegen.
betrifft: ksze und albanien