Je was op zoek naar: klussenbedrijf voor ouderen (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

klussenbedrijf voor ouderen

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

voor ouderen

Duits

für ältere menschen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zorg voor ouderen

Duits

betreuung von älteren personen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

waarnemingspost voor ouderen

Duits

beobachtungsstelle im zusammenhang mit älteren menschen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

cursussen voor ouderen.

Duits

lernen im alter.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

financiële hulp voor ouderen

Duits

altenhilfe

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

langdurige zorg voor ouderen"

Duits

der langzeitpflegesysteme für ältere menschen"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

europese waarnemingspost voor ouderen

Duits

europäische beobachtungsstelle "Ältere menschen"

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

bijzondere aandacht voor ouderen.

Duits

auf ältere menschen ausgerichtete betreuung.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreft: reispas voor ouderen

Duits

und ich darf weiter zitieren:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2) langdurige zorg voor ouderen.

Duits

2) langzeitpflege für ältere menschen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(levenslang leren voor ouderen)

Duits

(lebenslanges lernen für ältere bürger)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1) langdurige zorg voor ouderen en

Duits

1) langzeitpflege für ältere menschen;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levenslang leren voor ouderen verbeteren

Duits

verbesserung des lebenslangen lernens für ältere bürger

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor ouderen is geen dosisaanpassing nodig.

Duits

bei älteren patienten ist keine dosisanpassung erforderlich.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreft: actie voor ouderen in 1994

Duits

betrifft: aktion zugunsten älterer menschen 1994

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

— verblijfskosten in een herstellingsoord voor ouderen.

Duits

wohnt ihre familie in einem anderen mitgliedstaat als belgien, müssen sie ihrem antrag den vordruck e 401 beifügen, aus dem die zusammensetzung ihrer familie ersichtlich ¡st.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er is geen dosisaanpassing noodzakelijk voor ouderen.

Duits

eine dosisanpassung bei älteren patientinnen ist nicht notwendig.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verzekering, ziektekosten, voor ouderen en gehandicapten

Duits

krankenversicherung für senioren und behinderte (usa)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ziektekostenverzekering voor ouderen en gehandicapten, artikel 18

Duits

medicare

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

4.1.4 een nieuw imago voor ouderen

Duits

4.1.4 förderung eines neuen altersbildes

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,489,425 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK