Je was op zoek naar: mediaanwaarde (Nederlands - Duits)

mediaanwaarde
mittelwert

mediaanwaarde aantal aanvallen/week
10 tabelle 5 zusammenfassung der ergebnisse der studie 3

mediaanwaarde aantal aanvallen/twee weken
attacken/2 wochen (median)

de mediaanwaarde onder de gemeenten bedraagt 5000 inwoners.
der mittelwert liegt bei 5000 einwohnern.

de mediaanwaarde van de tmax van digoxine werd vertraagd van 1 uur tot 1,5 uur.
die mittlere tmax von digoxin war um 1–1,5 stunden verzögert.

de mediaanwaarde van de tmax van lisinopril werd van 6 uur tot 8 uur vertraagd met liraglutide.
mit liraglutid war die mittlere tmax von lisinopril um 6 bis 8 stunden verzögert.

de cmax van griseofulvine steeg met 37% terwijl de mediaanwaarde van de tmax ongewijzigd bleef.
die cmax von griseofulvin erhöhte sich um 37 %, während die mittlere tmax unverändert blieb.

de cmax van paracetamol daalde met 31% en de mediaanwaarde van de tmax werd vertraagd met maximaal 15 min.
die cmax von paracetamol war um 31 % verringert, die mittlere tmax war um bis zu 15 min verzögert.

benzeenconcentraties in woningen bedroegen tweemaal die van de achtergrondlucht van de stad met een mediaanwaarde van 6,4 microgram per kubieke meter.
die benzolkonzentrationen in den wohnungen waren doppelt so hoch wie in der umgebungsluft der stadt, mit einem mittelwert von 6,4 µg/m3.

rokers worden veruit het meest door verontreiniging getroffen: ze vertonen een mediaanwaarde van 7,5 microgram per kubieke meter.
raucher sind bei weitem am stärksten belastet, mit einem mittelwert von 7,5 µg/m3.

de hoogste concentratieniveaus werden aangetroffen in auto's (mediaanwaarde van 27,5 microgram per kubieke meter).
die höchsten konzentrationen wurden in pkw gemessen (mittelwert 27,5 µg/m3).

t.o.v. basislijn vergeleken met placebo (p-waarde) mediaanwaarde aantal aanvallen/twee weken
attacken/2 wochen (median) placebo natriumoxybat

de lage in kantoren gemeten waarden (mediaanwaarde van 3,1 microgram per kubieke meter) bevinden zich op een vergelijkbaar niveau als de stedelijke achtergrondluchtmetingen.
die niedrigen werte in büroräumen (mittelwert 3,1 µg/m3), entsprechen in etwa den ergebnissen für die umgebungsluft.

€? de noodzaak om er bij rapportage over lage inkomens systematisch op te wijzen dat de mediaanwaarde van 60% slechts één van een reeks lage-inkomensindicatoren is.
die notwendigkeit, bei der berichterstattung über niedrigeinkommen systematisch hervorzuheben, dass der median-schwellenwert von 60 % nur einer von vielen indikatoren für niedrigeinkommen ist.

de niet-rokende sedentaire personen, die in de studie als controlegroep fungeerden, vertonen de laagste blootstellingsniveaus (mediaanwaarde 0,6 microgram per kubieke meter).
die nicht am verkehrsgeschenen teilnehmenden, nicht rauchenden teilnehmer der studie (kontrollgruppe) waren am wenigsten belastet (mittelwert 0,6 µg/m3).

de commissie merkt voorts op dat de consulent van fintecna, citigroup, diverse scenario's heeft geanalyseerd, met een steeds lagere mate van verwezenlijking van de doelstellingen van het plan, die naar gelang van de toegepaste methode een aanpassing à la hausse inhielden van de investering van fintecna tot boven het aangemelde bedrag, en die de gevolgen van deze situatie voor de rentabiliteit van fintecna inschatten; de mediaanwaarde van deze vier scenario's, waarvan 3 ongunstiger uitvallen dan het basisscenario, genereert toch nog een irr tussen 18,7 en 27,1 %, afhankelijk van de ebitda multiple, ondanks het feit dat het geïnvesteerde kapitaal veel hoger ligt.
außerdem stellt die kommission fest, dass die beraterbank von fintecna, citigroup, mehrere hypothesen unterhalb des niveaus der erreichung der im plan gesetzten ziele untersucht hat, was je nach angewendeter methode mit einer positiven anpassung der investition von fintecna über den angemeldeten betrag hinaus verbunden war, und wobei gemessen wurde, wie sich dieser szenarien auf die rendite für fintecna auswirken würden. der medianwert dieser vier hypothesen, von denen drei ungünstiger als das basisszenario ausfallen, ergibt je nach range des marktvielfachen anhand der ebitda-werte immer noch eine rentabilität (irr) zwischen 18,7 und 27,1 %, obwohl ein umfangreicherer kapitalwert investiert wurde.