Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
specificaties voor metselstenen — deel 1: baksteen ----
festlegungen für mauersteine — teil 1: mauerziegel ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
specificaties voor metselstenen — deel 3: bouwblokken en -stenen van grind-en lichtbeton ----
festlegungen für mauersteine — teil 3: mauersteine aus beton (mit dichten und porigen zuschlägen) ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
specificatie voor metselstenen — deel 6: natuursteen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
festlegungen für mauersteine — teil 6: natursteine _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volgens een eerste beoordeling van het bundeskartellamt dreigt door de transactie een situatie te ontstaan waarbij de nieuwe onderneming een machtspositie zou verwerven, met name op het gebied van metselstenen , op verscheidene regionale markten in duitsland.
nach der ersten bewertung des bundeskartellamtes könnte die Übernahme bewirken, dass die neue einheit eine beherrschende stellung insbesondere bei mauerwerksbaustoffen in mehreren regionalen märkten in deutschland erlangt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specificaties voor metselstenen — deel 5: geprefabriceerde bouwblokken en -stenen van speciaal beton --(1.4.2005) --
festlegungen für mauersteine — teil 5: betonwerksteine --(1.4.2005) --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 771-1:2003/a1:2005 -specificaties voor metselstenen — deel 1: baksteen -1.4.2005 -1.4.2006 -
cen -en 771-1:2003/a1:2005 -festlegungen für mauersteine — teil 1: mauerziegel -1.4.2005 -1.4.2006 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: