Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
666 315 607 673 423 483 suikerheffing gemeenschappelijke marktordening, produktiequota, siroop
42 82 14 benachteiligtes gebiet, strukturpolitik eib, finanzinstrumenl der gemeinschaft, koordinierung der beihilfen, strukturpolitik
de steunregeling voor in de dom geproduceerde ananasconserven op siroop wordt gehandhaafd in het verkoopseizoen 1989/1990.
¡die beihilferegelung für die herstellung von ananaskonserven in ¡den dom wird für 1989/90 verlängert.
deze siroop kan worden gebruikt om alle wijnen, ook kwaliteitswijnen te verrijken, zonder dat hun organoleptische eigenschappen worden aangetast.
er läßt sich zum zuckern sämtlicher weine, auch von hochqualitätsweinen, verwenden, ohne deren organoleptische eigenschaften zu verändern.