Je was op zoek naar: minimumhoeveelheid (Nederlands - Duits)

minimumhoeveelheid
mindestmengen

gemeten minimumhoeveelheid
kleinste meßmenge

minimumhoeveelheid per 100 l alcohol:
mindestmenge je 100 liter alkohol:

de minimumhoeveelheid per partij bedraagt
die mindestmenge beträgt je anlieferung

4. de minimumhoeveelheid boter bedraagt 10 ton.
(4) die mindestangebotsmenge beträgt zehn tonnen butter.

2. de minimumhoeveelheid voor elk bod bedraagt 1500 t.
(2) die mindestangebotsmenge beträgt 1500 tonnen.

de lidstaten kunnen een hogere minimumhoeveelheid vaststellen.
die mitgliedstaaten können eine höhere mindestmenge festsetzen.

de minimumhoeveelheid per contract en per product bedraagt:
die mindestmengen je vertrag und erzeugnis sind folgende:

de minimumhoeveelheid moet worden bepaald voor iedere uitslag.
es sollte die bei jeder entnahme von erzeugnissen einzuhaltende mindestmenge bestimmt werden.

minimumhoeveelheid (in g) per 100 kg te denatureren produkt
(ing) für 100 kg zu vergällendes erzeugnis

deze voorschriften kunnen de vaststelling van een minimumhoeveelheid omvatten.
diese bedingungen können einen hinweis auf eine mindestmenge enthalten.

de vaststelling van een minimumhoeveelheid biobrandstof in de verkochte brandstoffen.
festsetzung eines mindestanteils an biokraftstoffen in den verkauften kraftstoffen.

c) de minimumhoeveelheid waarop een offerte betrekking moet hebben,
c) die menge, auf die sich ein angebot mindestens beziehen muss,

de lid-staten kunnen evenwel een andere minimumhoeveelheid vaststellen .
die mitgliedstaaten können jedoch eine andere mindestmenge festsetzen.

de minimumhoeveelheid per contract bedraagt vier ton, uitgedrukt in vlees met been.
die mindestmenge je lagervertrag beträgt vier tonnen, ausgedrückt in fleisch mit knochen.artikel 4

de in artikel 4, lid 2, onder c), bedoelde minimumhoeveelheid;
die mindestmenge gemäß artikel 4 absatz 2 buchstabe c);

orders die een minimumhoeveelheid moeten respecteren vanwege de omvang van de containers;
bestellungen in einer bestimmten mindesthöhe aufgrund der abmessungen des containers;

minimumhoeveelheid verkochte biobrandstof als percentage van de totale hoeveelheid benzine en dieselolie:
mindestanteil verkaufter biokraftstoffe an allen verkauften otto- und dieselkraftstoffen in prozent:

de lidstaten kunnen kiezen voor een hogere dekking, als de minimumhoeveelheid maar onge­wijzigd blijft.
mission im prinzip von einem freiwilligen fonds - dem europäischen sozialfonds - ab und geht in richtung zwang?

de lidstaten worden gemachtigd een minimumhoeveelheid boter vast te stellen waarvoor steun kan worden aangevraagd.
die mitgliedstaaten sind befugt, eine mindestbuttermenge festzusetzen, auf die sich ein beihilfeantrag beziehen muss.