Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de nationalisten hebben contact opgenomen met de neonazistische nationaldemokratische partei deutschlandsen beroepen zich op hun wapenbroederschap uit de tweede wereldoorlog.
die nationalisten haben kontakte zur neofaschistischen npd in deutschland geknüpft und ihre waffenbrüderschaft während des zweiten weltkriegs beschworen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in eerste instantie gaat het om de ndp (nationaldemokratische partei), opgericht in 1966 na een scheuring in de freiheitliche partei Österreichs (2i)8).
Über 40% der bevölkerung glauben, daß rassenvorurteile in den 80er jahren zunehmen werden, ein weiteres drittel, daß sie auf diesem stande bleiben . . ." (189).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak