Je was op zoek naar: ondiep water (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

ondiep water

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

golf in ondiep water

Duits

welle im flachwasserbereich

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ondiep

Duits

flach

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ondiep zaaien

Duits

flache saat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ondiep-watergarnaal

Duits

flachwasser-garnele

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

grenswaarden voor tijd t4 (s) in ondiep en diep water

Duits

einzuhaltende grenzwerte für den zeitbedarf t4 [s] in flachem und tiefem wasser

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verenigde naties: een evenwichtige oplossing ondiep, warm water.

Duits

mit geringer tiefe bekannt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laagland, ondiep, kalkhoudend

Duits

tiefland, flach, kalkreich

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laagland, zeer ondiep, kalkhoudend

Duits

tiefland, sehr flach, kalkreich

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kolommen" in zee, ontstaan door het opborrelen van gassen in ondiep water

Duits

lebensräume, die durch gasemissionen in flachen gewässern gekennzeichnet sind

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

laagland, ondiep, lage alkaliniteit, helder

Duits

tiefland, flach, niedrige alkalinität, klar

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

scandinavische kust, beschut of onbeschut, ondiep

Duits

skandinavische küste, exponiert oder geschützt, flach

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laagland, ondiep, matige alkaliniteit, helder

Duits

tiefland, flach, mäßige alkalinität, klar

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

blijvend onder ondiep zeewater staande zandbank

Duits

sandbank mit nur schwacher ständiger Überspülung durch meerwasser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laagland, ondiep, kalkhoudend, klein en groot

Duits

tiefland, flach, kalkreich, klein und groß

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bestaande funderingstechnologieën zijn beperkt tot vrij ondiep water (doorgaans een diepte van minder dan 30 meter).

Duits

die aktuellen fundamenttechnologien sind auf relativ seichte gewässer (in der regel mit einer tiefe von weniger als 30 m) beschränkt.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

scheepsbouw — ontwikkelingssteun voor de bouw van een voor turkije bestemd vaartuig voor de bestrijding van verontreiniging door koolwaterstoffen in ondiep water

Duits

kapitalzuführung für renault in höhe von 2 millarden ff für das jahr 1986 und

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aangezien reproductie in de diepzee veel moeizamer verloopt dan in ondiep water, kan het eeuwen duren voor deze systemen zich kunnen herstellen.

Duits

tiefseeökosysteme haben ein weitaus weniger produkti­ves lebensumfeld als flachwasserökosysteme und brauchen daher unter umständen jahrhun­derte, um sich zu regenerieren.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laagland, ondiep, klein, silicaathoudend (matige alkaliniteit)

Duits

tiefland, flach, klein, silikatisch (mäßige alkalinität)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2. vaartuigen waarmee op schaaldiercn in ondiep en in diep water wordt gevist : 3 700 brt per maand gemiddeld over een heel jaar genomen.

Duits

2 krabben fanger, die flachwasser- und tiefsce-krebs-tiere fangen : .1 700 brt monatlich im jahresdurchschnitt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

open oceaan of omsloten zeeën, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep

Duits

offener ozean oder geschlossene meere, exponiert oder geschützt, euhalin, flach

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,527,540 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK