Je was op zoek naar: opsluiting (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

opsluiting

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

opsluiting

Duits

unterbringung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levenslange opsluiting

Duits

lebenslängliche zuchthausstrafe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opsluiting door inertie

Duits

trägheitseninschluss

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opsluiting in een drukcylinder

Duits

einschluss in druckgaszylinder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opsluiting in baan/kanaal

Duits

gasse/rohrleitungsabgrenzung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

iii-6 opsluiting gehandhaafd.

Duits

155 wurden fortgesetzt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opsluiting in keramische matrices

Duits

einschluß in keramik

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aanhouding,opsluiting en gevangenhouding

Duits

beschlagnahme durch eingreifen von hoher hand

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

installatie voor opsluiting van afval

Duits

anlage für die umschließung der abfälle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

magnetische opsluiting in toroïdale machines

Duits

magnetischer einschluß in toroidalen anlagen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij bevinden zich in eenzame opsluiting.

Duits

hoffentlich wird sie dem haus von einer verbesserung der lage berichten können.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

flexibel experiment met heliac-opsluiting

Duits

flexibler heliac

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

absolute opsluiting van het radioactieve afval

Duits

absoluter einschluss von abfall

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zekere en veilige opsluiting van voor afval.

Duits

sicherer einschluss der abfälle.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

systeem van opsluiting in een matrix en een vat

Duits

gemischtes verfestigungsmatrix-abfallcontainer-system

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er is mishandeling, opsluiting, dwangarbeid en slavenhandel.

Duits

es kommt zu mißhandlungen, inhaftierungen, zwangsarbeit und sklavenhandel.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het zuiveren van de droge putten van de opsluiting

Duits

einströmung in die druckkammer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zekere en veilige opsluiting van monsters en afval.

Duits

sicherer einschluss von proben und abfällen.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreft: opsluiting van mehmet emin aga in griekenland land

Duits

die mittel müssen in den süden des mittelmeerraumes fließen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mevrouw golroo zit al 2 maanden in eenzame opsluiting.

Duits

frau golroo sitzt für zwei monate in einzelhaft.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK