Je was op zoek naar: profiteert (Nederlands - Duits)

wie profiteert?
was sollte getan werden?

cui bono: wie profiteert?
cui bono: wem nützt das?

iedereen profiteert ervan.”
das ist für alle von vorteil.

wie profiteert van de herziening?
wem wird die Überarbeitung zugute kommen?

dus iedereen profiteert ervan”.
so hat jeder etwas davon.“

erasmus+: wie profiteert ervan?
wer profitiert von erasmus+?

2.7 wie profiteert van dwangarbeid?
2.7 zwangsarbeit – wer profitiert davon?

creatief europa: wie profiteert ervan?
wer profitiert von kreatives europa?

wie profiteert er echt van nieuwe vervoersinfrastructuur?
wer profi -tiert wirklich von den positiven effekten einer neuen verkehrsinfrastruktur?

de werkgelegenheid profiteert van de aantrekkende bedrijvigheid.
langsame verbesserungen an den arbeitsmärkten

aantal huishoudens dat profiteert van verbeterde woonomstandigheden
zahl der haushalte, die von besseren wohnbedingungen profitieren

doelgroep: uiteindelijk profiteert de consument hiervan.
zielgruppe: die maßnahme kommt letztendlich den verbrauchern zugute.

profiteert de onderneming van een cumulering van steun?
kommt das unternehmen in den genuss einer kumulierung von beihilfen?

de landbouw profiteert van een verbetering van het bodemgebruik.
die landwirtschaft profitiert von einer besseren landnutzung.

extra aantal inwoners dat profiteert van verbeterde watervoorziening
an bessere wasserversorgung angeschlossene zusätzliche bevölkerung

misdaad profiteert nu van het ont­breken van europese wetgeving.
einer spanischen studentin konnte geholfen werden.

natuurlijk is japan niet het enige land dat hiervan profiteert.
es ist eine gute entwicklung in der zusammenarbeit zwischen dem ausschuß für haushaltskontrolle und der kommission festzustellen.

polen profiteert van verschillendeprogramma’s ter voorbereiding op detoetreding.
polen profitiert bereits von den verschiedenen heranführungsprogrammen.

de consument profiteert van een ruimere keuze en lagere prijzen.
der verbraucher würde von einem größeren angebot sowie niedrigeren preisen profitieren.

als de eu haar boeren steunt, profiteert de hele samenleving daarvan.
dass die eu die landwirte unterstützt, kommt der gesamten gesellschaft zugute.