Je was op zoek naar: publiekrechtelijke (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

publiekrechtelijke

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

publiekrechtelijke emittenten

Duits

Öffentliche emittenten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

publiekrechtelijke emittenten :

Duits

1989 öffentliche emittenten:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

van publiekrechtelijke emittenten;

Duits

von öffentlichen emittenten;

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

publiekrechtelijke instelling(en)

Duits

einrichtung(en) des öffentlichen rechts

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

publiekrechtelijke naamloze vennootschap

Duits

aktiengesellschaft öffentlichen rechts

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit zijn publiekrechtelijke rechtspersonen.

Duits

diese sind juristische personen öffentlichen rechts.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

35.000 publiekrechtelijke bossen;

Duits

anwendungsbeginn: herbst 1985.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) van publiekrechtelijke emittenten;

Duits

a) von öffentlichen emittenten;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

staatsmonopolie (publiekrechtelijke instelling).

Duits

staatsmonopol (Öftcntlich­rcchtliehc körperschaft).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de territoriale publiekrechtelijke lichamen

Duits

die gebietskoerperschaften

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1.3.2 publiekrechtelijke instelling

Duits

2.2 berechnung des auftragswerts

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

6 hetzelfde publiekrechtelijke lichaam).

Duits

ein sonderfall ist der, wenn beide unternehmen, das übernehmende wie das übernommene, demselben staat gehören (oder derselben öffentlich-rechtlichen körperschaft).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

subsector lagere publiekrechtelijke lichamen

Duits

teilsektor lokale gebietskörperschaften

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

commercieel vervoer door publiekrechtelijke rechtspersonen

Duits

gewerbsmäßige beförderung durch öffentlich-rechtliche körperschaften

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

"publiekrechtelijke instelling": iedere instelling:

Duits

„einrichtung des öffentlichen rechts“: jede einrichtung, die

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

btw — begrip belastingplichtige — publiekrechtelijke lichamen

Duits

fischerei — lizenzen — bedingungen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

“publiekrechtelijke instelling”, iedere instelling die

Duits

"einrichtung des öffentlichen rechts": jede einrichtung, die

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

publiekrechtelijke emittenten eigen obligaties andere emittenten

Duits

Öffentliche emittenten eigene schuldverschreibungen andere emittenten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2. "publiekrechtelijke instelling", iedere instelling die

Duits

2. "einrichtung des öffentlichen rechts": eine einrichtung, die

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

publiekrechtelijke emittenten — elgen obligaties — andere emittenten

Duits

— Öffentliche emittenten — eigene schuldverschreibungen — andere emittenten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,769,724,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK