Je was op zoek naar: respectievelijk (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

respectievelijk

Duits

Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

respectievelijk uy‾

Duits

und uy‾

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

26%, respectievelijk).

Duits

die sicherheitsdaten zeigen insgesamt, dass die prävalenz der nebenwirkungen in der xeomin- und botox-gruppe nahezu identisch war (26,6% im vergleich zu 26%).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

respectievelijk 80 tot

Duits

80 bis 100 bzw. 45 vorschläge sollen für den

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

respectievelijk onregelmatigheden.

Duits

unregelmäßigkeiten zu ziehen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

) hebben respectievelijk

Duits

l 168 vom 26.6.1978; abl.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

4,1% respectievelijk).

Duits

in der vildagliptin-gruppe war die inzidenz von peripheren Ödemen niedriger als in der rosiglitazon-gruppe (2,1% versus 4,1%).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

gemeenschappen respectievelijk van

Duits

grundrechte vom 5.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

9 voor respectievelijk 1988 (

Duits

1. 321 vom 4.11.1989 und bull. eg 10­1989, ziff. 2.1.43. Γ) abi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

36 respectievelijk ratten).

Duits

30.000 mg/m2 kof bei ratten) auch bei der höchsten geprüften dosis keine letalen ausgänge beobachtet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

39% en 11% respectievelijk).

Duits

11%) erhielten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

respectievelijk het opzetstuk weg.

Duits

bzw. aufsatz entnehmen.

Laatste Update: 2012-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

robert, respectievelijk dr f.

Duits

f.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

0,42, respectievelijk; p=0,036).

Duits

0,42; p = 0,036).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

7) respectievelijk 29 april (

Duits

politik in der gemeinschaft und zum vierten rahmenprogramm (1994—1998) verab­schiedet, zu dem sich der rat und das parlament am 29. april 0) bzw. am 23. junio) zustimmend geäußert haben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

huiduitslag (respectievelijk 81% vs.

Duits

bei kindern wurde im vergleich zu erwachsenen häufiger über hautausschlag (81% bzw.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

14,1 l/uur, respectievelijk).

Duits

14,1 l/std) verlängert bzw. verringert.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

77 patiënten (35%), respectievelijk].

Duits

44 %- 63%).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

van goederen-, respectievelijk personenvervoer

Duits

im innerstaatlichen und grenzüberschreitenden verkehr

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

59 miljoen ton respectievelijk reizigerskilometers

Duits

59 in mio. t oder passagie •-km

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,211,676 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK