Je was op zoek naar: sedatie (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

sedatie

Duits

sedierung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Nederlands

palliatieve sedatie

Duits

terminale sedierung

Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sedatie, analgo-

Duits

analgosedierung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ufheid (sedatie)

Duits

sedierung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

(ademhalingsdepressie, sedatie)

Duits

(atemdepression, sedierung)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

omkering van sedatie

Duits

umkehrung der sedierung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

sedatie gegarandeerd zijn.

Duits

eine dosisreduktion von parental

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

duizeligheid hoofdpijn sedatie

Duits

schwindel kopfschmerzen sedierung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sedatie) wordt aanbevolen

Duits

sorgfältige Überwachung auf

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

langdurige sedatie verzekerd zijn.

Duits

überlanger sedierung sicherstellt,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sedatie tijdens medische verrichtingen

Duits

sedation im rahmen medizinischer behandlung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

tijdens sedatie kunnen spiertremoren optreden.

Duits

während der sedierung kann es zu muskelzittern kommen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

voor diepe sedatie en analgesie met butorphanol

Duits

zur tiefen sedierung und analgesie mit butorphanol

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sedatie, myoclonus, paresthesie, dysesthesie, dysgeusie

Duits

sedierung, myoklonien, parästhesie, dysästhesie, geschmacksstörung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sedatie beïnvloedde de paringsprestatie van mannelijke ratten.

Duits

die sedierung beeinflußte das paarungsverhalten männlicher ratten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

somnolentie/sedatie, hypotensie, bradycardie en syncope

Duits

somnolenz/sedierung, hypotonie, bradykardie und synkope

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

parkinsonism eb, acathisieb, sedatie/ somnolentie, hoofdpijn

Duits

parkinsonis- musb, akathisieb, sedierung/som-

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dystonie acathisie dyskinesie parkinsonisme sedatie duizeligheid dysgeusie

Duits

dystonie akathisie dyskinesie parkinsonismus sedierung schwindelgefühl

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sycrest kan slaperigheid of sufheid (sedatie) veroorzaken.

Duits

sycrest kann schläfrigkeit oder benommenheit hervorrufen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

1 de term “slaperigheid” omvat: slaperigheid en sedatie.

Duits

1 die bezeichnung „somnolenz“ umfasst: somnolenz und sedierung.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,762,664,751 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK