Sie suchten nach: sedatie (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

sedatie

Deutsch

sedierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Holländisch

palliatieve sedatie

Deutsch

terminale sedierung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sedatie, analgo-

Deutsch

analgosedierung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ufheid (sedatie)

Deutsch

sedierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

(ademhalingsdepressie, sedatie)

Deutsch

(atemdepression, sedierung)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

omkering van sedatie

Deutsch

umkehrung der sedierung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

sedatie gegarandeerd zijn.

Deutsch

eine dosisreduktion von parental

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

duizeligheid hoofdpijn sedatie

Deutsch

schwindel kopfschmerzen sedierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sedatie) wordt aanbevolen

Deutsch

sorgfältige Überwachung auf

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

langdurige sedatie verzekerd zijn.

Deutsch

überlanger sedierung sicherstellt,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sedatie tijdens medische verrichtingen

Deutsch

sedation im rahmen medizinischer behandlung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

tijdens sedatie kunnen spiertremoren optreden.

Deutsch

während der sedierung kann es zu muskelzittern kommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

voor diepe sedatie en analgesie met butorphanol

Deutsch

zur tiefen sedierung und analgesie mit butorphanol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sedatie, myoclonus, paresthesie, dysesthesie, dysgeusie

Deutsch

sedierung, myoklonien, parästhesie, dysästhesie, geschmacksstörung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sedatie beïnvloedde de paringsprestatie van mannelijke ratten.

Deutsch

die sedierung beeinflußte das paarungsverhalten männlicher ratten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

somnolentie/sedatie, hypotensie, bradycardie en syncope

Deutsch

somnolenz/sedierung, hypotonie, bradykardie und synkope

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

parkinsonism eb, acathisieb, sedatie/ somnolentie, hoofdpijn

Deutsch

parkinsonis- musb, akathisieb, sedierung/som-

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dystonie acathisie dyskinesie parkinsonisme sedatie duizeligheid dysgeusie

Deutsch

dystonie akathisie dyskinesie parkinsonismus sedierung schwindelgefühl

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

sycrest kan slaperigheid of sufheid (sedatie) veroorzaken.

Deutsch

sycrest kann schläfrigkeit oder benommenheit hervorrufen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

1 de term “slaperigheid” omvat: slaperigheid en sedatie.

Deutsch

1 die bezeichnung „somnolenz“ umfasst: somnolenz und sedierung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,502,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK