Je was op zoek naar: sperziebonen (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

sperziebonen

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

sperziebonen

Duits

grüne bohne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snij-en sperziebonen

Duits

pflückbohnen

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

plukmachine voor sperziebonen

Duits

pflückmaschine für grüne bohnen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

knoflook sperziebonen aardbeien passievruchten maracujá, granadilla, ramboetan gember curcuma ex 0603 90 00

Duits

knoblauch grüne bohnen erdbeeren passionsfrüchte maracujás, granadillas, rambutan ingwer kurkuma ex 0603 90 00

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er was een tijd waarin sperziebonen in frankrijk tijdens het conserveringsproces opnieuw groen werden gekleurd.

Duits

die mechanismen der klärvorgänge im wein und in fruchtsäften sind durchaus vergleichbar: in beiden fällen tragen die zum klären eingesetzten proteine eine positive elektrische ladung, während die trübepartikel eine negative ladung besitzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het valt toch niet te rijmen dat sperziebonen wel, maar mensen steeds minder vrij de binnengrenzen mogen passeren.

Duits

wir müssen beide prioritären ziele verfolgen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hedy dancona (nl, pes/pvda) vond het onaan­vaardbaar dat sperziebonen wel vrijelijk de grenzen kunnen pas­seren, maar mensen steeds min­der.

Duits

wenn erlaubt wird, daß andere fet­te verwendet werden, dann wird weniger kakaobutter auf dem welt­markt nachgefragt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in de xviiie en xlxe eeuw wordt het groen kleuren van groenten op grote schaal in europa toegepast en remer schrijft hierover: verscheidene voedingsstoffen zijn aantrekkelijker wanneer zij een mooie groene kleur bezitten, met name sperziebonen en augurken.

Duits

im 18. und 19. jahrhundert ist die praxis des auffrischens der grünen farbe von gemüse über ganz europa verbreitet, worüber remer schreibt: "verschiedene lebensmittel werden höher eingeschätzt, wenn sie eine schöne grüne farbe besitzen, vor allen dingen grüne bohnen und essiggurken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

bonen (met peul) (sperzieboon (prinsessenboon, slaboon), pronkboon, snijboon, kousenband)

Duits

bohnen (mit hülsen) (grüne bohnen (wachsbohnen, fisolen), feuerbohne, schnittbohne, spargelbohnen)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,642,004,571 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK