Je was op zoek naar: stroop (Nederlands - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

stroop

Duits

sirup

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Nederlands

zoute stroop

Duits

speisemelasse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

200 ml stroop.

Duits

200 ml sirup.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

granulaat voor stroop

Duits

granulat zur herstellung eines sirups

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

monetair bedragen - stroop

Duits

soziale sicherheit - familien-untersttitzung c-t53t9r

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de stroop bevat natrium.

Duits

er enthält natrium.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aerius 0,5 mg/ml stroop

Duits

aerius 0,5 mg/ml sirup

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stroop lyophilisaat voor oraal gebruik

Duits

zum einnehmen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de stroop bevat sorbitol (e420).

Duits

er enthält sorbitol (e420).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vimpat 10 mg/ml stroop lacosamide

Duits

vimpat 10 mg/ml sirup lacosamid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

neoclarityn 0,5 mg/ml stroop desloratadine

Duits

neoclarityn 0,5 mg/ml sirup desloratadin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

elke ml stroop bevat 10 mg lacosamide.

Duits

jeder ml sirup enthält 10 mg lacosamid.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eén ml stroop bevat 0,5 mg desloratadine.

Duits

ein milliliter sirup enthält 0,5 mg desloratadin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lacosamide stroop moet oraal ingenomen worden.

Duits

lacosamid-sirup ist zum einnehmen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1 ml vimpat stroop bevat 10 mg lacosamide.

Duits

1 ml vimpat sirup enthält 10 mg lacosamid.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stroop stroop stroop stroop stroop stroop stroop

Duits

1 flasche mit 1 messlöffel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

10 ml (5 mg) aerius stroop eenmaal per dag.

Duits

10 ml (5 mg) aerius sirup einmal täglich.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vimpat-tabletten en orale stroop zijn bio-equivalent.

Duits

vimpat tabletten und sirup zum einnehmen sind bioäquivalent.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

prejudiciële zaak "monetair compenserende bedragen - zuiverheid van stroop" (vierde kamer)

Duits

vorabentscheidung "währungsausgleichsbeträge - reinheit der sirupe" (vierte kammer)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

eu/1/08/470/014 200 ml stroop eu/1/08/470/015 465 ml stroop

Duits

eu/1/08/470/014 200 ml sirup eu/1/08/470/015465 ml sirup

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,245,085,892 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK