Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tillämpning av konkurslagstiftning och skattelagstiftning på vägaffärsverket
tillämpning av konkurslagstiftning och skattelagstiftning på vägaffärsverket
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benaming van de steunregeling -skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning -
titel -skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- begäran om tillämpning av artikel 10.7 i förordning (eg) nr 2090/2002
- begäran om tillämpning av artikel 10.7 i förordning (eg) nr 2090/2002
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benaming van de steunregeling _bar_ skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning _bar_
titel _bar_ skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- interventionsvete, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 458/2005.
- interventionsvete, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 458/2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in het zweeds interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
schwedisch interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
att inte vidta åtgärder för att minimera samhällets kostnader för en gemensam tillämpning av eu:s utsläppshandelssystem och koldioxidskatten skulle enligt dem strida mot gemenskapens rättsuppfattning.
att inte vidta åtgärder för att minimera samhällets kostnader för en gemensam tillämpning av eu:s utsläppshandelssystem och koldioxidskatten skulle enligt dem strida mot gemenskapens rättsuppfattning.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tull begränsad till noll procent (tillämpning av bilaga i i förordning (eg) nr 1440/95).
- tull begränsad till noll procent (tillämpning av bilaga i i förordning (eg) nr 1440/95).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enligt de svenska myndigheterna leder de dubbla styrmedlen i form av samtidig tillämpning av beskattning och utsläppshandel till ökade kostnader både för enskilda operatörer och för samhället, och det faktum att de dubbla styrmedlen åsamkar samhället kostnader bör kunna motivera ett avskaffande av koldioxidskatten.
enligt de svenska myndigheterna leder de dubbla styrmedlen i form av samtidig tillämpning av beskattning och utsläppshandel till ökade kostnader både för enskilda operatörer och för samhället, och det faktum att de dubbla styrmedlen åsamkar samhället kostnader bör kunna motivera ett avskaffande av koldioxidskatten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tull begränsad till 10 % procent (tillämpning av bilaga iii i förordning (eg) nr 1440/95).
- tull begränsad till 10 % procent (tillämpning av bilaga iii i förordning (eg) nr 1440/95).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tull begränsad till noll (tillämpning av bilaga iv, punkt a, i förordning (eg) nr 1440/95).
- tull begränsad till noll (tillämpning av bilaga iv, punkt a, i förordning (eg) nr 1440/95).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i rådets förordning (eeg) nr 565/80(17)
- licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i rådets förordning (eeg) nr 565/80(17)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-tull begränsad till noll procent (tillämpning av del 1 i bilagan till förordning (eg) nr 2808/2000 och i senare förordningar om årliga tullkvoter).%quot%.
-tull begränsad till noll procent (tillämpning av del 1 i bilagan till förordning (eg) nr 2808/2000 och i senare förordningar om årliga tullkvoter)."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak