Je was op zoek naar: abrupt (Nederlands - Engels)

correctie voor abrupt eindigende verdelingen
corrections for abruptness

deze stap is overigens vrij abrupt gemaakt.
by the way, this step was taken quite abruptly.

de behandeling mag niet abrupt worden stopgezet.
treatment should not be stopped abruptly.

dan gebeurden er andere dingen nog meer abrupt.
then other things happened even more abruptly.

de behandeling met inomax mag niet abrupt worden gestopt.
treatment with inomax should not be stopped suddenly.

u begrijpt dat dit een abrupt einde maakte aan onze bijeenkomst.
as you can well imagine, this brought our meeting to an abrupt halt.

in 1931 kwam aan twee van haar drie voorliefdes echter een abrupt einde.
she was diagnosed with syphilis toward the end of their first year of marriage.

hiermee zou de europese integratie ongetwijfeld abrupt tot stilstand zijn gekomen.
had it not, it would most certainly have brought european integration to a grinding halt.

als u geconfronteerd met een plotselinge stroomstoring, zal uw systeem abrupt stilgelegd.
if you face sudden power surge, your system will shut down abruptly.

doordat andere ladingen en ladingsverdelingen ontstaan, kan de structuur abrupt veranderen.
the tertiary structure is what controls the basic function of the protein.

behandeling met aanvullende systemische steroïden of geïnhaleerd budesonide mag niet abrupt worden gestopt.
treatment with supplementary systematic steroids or inhaled budesonide should not be stopped abruptly.

sommige sprekers worden door u abrupt onderbroken, terwijl anderen nog een hele tijd door mogen gaan.
you cut off some people dramatically and let others run over for a very long time.

abrupte junctie
abrupt junction