Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voorlichting van patiënten
patient education
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
procent (%) van patiënten
percent (%) of patients
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instructie van de deskundigen
briefing of the experts
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitdrukkelijke instructie van hun arts.
128 driving or using machines
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
instructie van de medewerkers over explosieveiligheid,
instruct workers in explosion protection;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cassa conguaglio handelt op instructie van aeeg.
the equalisation fund acts on instructions from the aeeg.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de secretaris handelt op instructie van de adviescommissie.
the secretary shall act on the instructions of the board.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik revasc altijd precies volgens instructie van uw arts.
always take revasc exactly as your doctor has instructed you.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruikelijke dosering gebruik revasc altijd precies volgens instructie van uw arts.
always take revasc exactly as your doctor has instructed you.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zweden: leerlingen met een andere moedertaal dan het zweeds geen adequate instructie in hun moedertaal, volgens een nieuw rapport van de raad van europa.
sweden: pupils with another mother tongue than swedish lacks adequate instruction in their mother tongue, according to a new report from the council of europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goede instructie van de patiënt en herhaalde controle van de techniek zijn belangrijke voorwaarden voor een goed gebruik .
optimal patient instruction and regular checks of the technique of administration are important determinants of successful drug administration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: