Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de ahv kunt u te allen tijde ook hier bekijken.
you can unsubsribe at any time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afwijkingen, wijzigingen en aanvullingen van de overeenkomst en de ahv dienen altijd schriftelijk te worden ingediend.
deviations, changes and supplements to the agreement and the general terms and conditions of business always require the written form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(de hiernavolgende ahv bevatten ook wettelijke informatie over uw rechten conform de voorschriften voor contracten voor de televerkoop en in het elektronische handelsverkeer.)
(the general terms of business set out below also contain statutory information relating to your legal rights under the regulations for contracts for distance selling and sales by electronic means.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor een zwitsers orgaan, een kopie toevoegen van alle attesten van de ouderdoms-, nabestaanden- of invaliditeitsverzekering avs/ai (ahv/iv), de stempelboekjes van avs/ai (ahv/iv), de verblijfsvergunningen of verklaringen van woonplaats in zwitserland en de arbeidsvergunningen die uitgereikt zijn in zwitserland.
for the purposes of swiss institutions, attach a copy of all avs/ai (ahv/iv) insurance certificates, avs/ai (ahv/iv) insurance stamps, certificates of residence or residence permits and employment certificates obtained in switzerland.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: