Je was op zoek naar: al naargelang (Nederlands - Engels)

al naargelang hun vakbekwaamheid,
depending on their job capabilities

a al naargelang het geval.
a as applicable.

al naargelang van het geval vermelden :
3 indicate as appropriate:

ik zou zeggen al naargelang het uitkomt.
it rather depends on the person, i would say.

al naargelang welke datum het laatst valt.
whichever is the latest.

voorbeelden van testopstellingen al naargelang het type verstelinrichting
examples of test arrangements corresponding to the type of adjusting device

al naargelang het land overheerst optimisme of pessimisme.
differences exist between more "optimistic" and "pessimistic" countries.

de dosering wordt bijgesteld al naargelang de respons.
doses are adjusted depending on the response.

bewijsmateriaal dat aantoont, al naargelang van toepassing, dat:
evidence which demonstrate, where applicable, that:

gelden, al naargelang de lichtbron, de volgende voorwaarden.
depending on the light source, the following conditions shall apply.

de dosering wordt bijgesteld al naargelang de respons. sm
doses are adjusted depending on the response. a

die waardeoordelen variëren al naargelang het vooroordeel van de spreker.
needless to say, these value judgments vary with the bias of the speaker.

daarna wordt de dosis aangepast al naargelang de ovariële respons.
the dose is then adjusted according to the ovarian response.

de raadpleegmechanismen verschillen van land tot land, al naargelang de nationale omstandigheden.
the consultation mechanisms vary from country to country according to national circumstances.

de hoeveelheden zullen worden vastgesteld al naargelang de behoeften en de vraag
food aid the programme of food and seed deliveries will be implemented in line with requirements and demand

7.2.3 opt-out en opt-in al naargelang het soort geschil
7.2.3 opt-out and opt-in according to the type of litigation

waardering tegen kostprijs of marktwaarde, al naargelang welke waarde het laagst is
locom

10 % van de gdo of 3500000 eur, al naargelang welk bedrag het kleinst is
lower of 10 % of adt and eur 3500000

aantal te nemen basismonsters al naargelang van het gewicht van de partij granen en graanproducten
number of incremental samples to be taken depending on the weight of the lot of cereals and cereal products

de bovengenoemde procedure kan variëren al naargelang de aanvrager al dan niet openbare communicatienetwerken aanbiedt.
the abovementioned procedures can differ depending on whether the applicant is providing public communications networks or not.