Je was op zoek naar: alsof (Nederlands - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

alsof-persoonlijkheid

Engels

'as if' personality

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

woorden niet alsof

Engels

your own words as if

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alsof ze dansen.

Engels

as if they are dancing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het zal zijn alsof…

Engels

it will be as though ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alsof het gewoon was

Engels

as if that was a normal thing for us to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alsof dat iets legitimeert.

Engels

as if it legitimised anything!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

alsof het daarom ging!

Engels

as though that were the matter in question!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alsof er iemand huilde.

Engels

as if someone was weeping.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gevoel alsof keel dicht zit

Engels

pharynx closed sensation of

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

alsof het gele kamelen waren.

Engels

"as if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het leek, alsof iedereen feestvierde.

Engels

everybody, it seemed, was celebrating.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gewaarwording alsof ademhaling afgesneden is

Engels

respiratory tract closed sensation of

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

het lijkt alsof niemand ademt.

Engels

it seems as though no one breathes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alsof pornografie voor volwassenen onschuldig is.

Engels

as if pornography was harmless to adults.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

leven alsof we nooit zouden sterven.

Engels

living as if we were never to die.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het lijkt alsof we zowat wakker worden.

Engels

we seem to be waking up a little bit.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geselecteerde bitmap(s) solariseren, alsof overbelicht.

Engels

solarise selected bitmap(s), like overexposing photographic film.

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,995,051 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK