From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alsof-persoonlijkheid
'as if' personality
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
woorden niet alsof
your own words as if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof ze dansen.
as if they are dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het zal zijn alsof…
it will be as though ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof het gewoon was
as if that was a normal thing for us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof dat iets legitimeert.
as if it legitimised anything!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alsof het daarom ging!
as though that were the matter in question!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof er iemand huilde.
as if someone was weeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gevoel alsof keel dicht zit
pharynx closed sensation of
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsof het gele kamelen waren.
"as if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het leek, alsof iedereen feestvierde.
everybody, it seemed, was celebrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewaarwording alsof ademhaling afgesneden is
respiratory tract closed sensation of
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het lijkt alsof niemand ademt.
it seems as though no one breathes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof pornografie voor volwassenen onschuldig is.
as if pornography was harmless to adults.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
leven alsof we nooit zouden sterven.
living as if we were never to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het lijkt alsof we zowat wakker worden.
we seem to be waking up a little bit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geselecteerde bitmap(s) solariseren, alsof overbelicht.
solarise selected bitmap(s), like overexposing photographic film.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality: