Je was op zoek naar: andersluidend (Nederlands - Engels)

andersluidend
different

(indien andersluidend)
(if different)

behoudens andersluidend besluit
save as otherwise decided

behoudens andersluidend besluit, zijn de zittingen van de raad niet openbaar.
unless otherwise decided, meetings of the council shall not be public.

de raad kan met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een andersluidend besluit nemen.
the council may, acting by a qualified majority, decide that different action be taken.

behoudens andersluidend besluit zijn de vergaderingen van het gemengd comité niet openbaar.
unless otherwise agreed, the meetings of the joint committee shall not be made public.

de raad kan met gekwalificeerde meerderheid binnen een maand een andersluidend besluit nemen.
the council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within one month.

het permanent comité van de eva kan binnen één maand een andersluidend besluit nemen.
the efta standing committee may take a different decision within a period of one month.

de raad kan binnen twee maanden met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een andersluidend besluit nemen.
the council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within two months.

de raad kan binnen dertig dagen met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een andersluidend besluit nemen.
the council, acting by a qualified majority, may take a different decision within 30 days.

tenzij het comité een andersluidend besluit neemt, kunnen de plaatsvervangers de vergaderingen van het comité bijwonen.
unless the committee decides otherwise, alternates may attend meetings of the committee.

1. behoudens andersluidende bijzondere bepalingen, worden de invoercertificaten aangevraagd voor producten
1. without prejudice to more specific provisions, licence applications shall be made for products of: