Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antihypertensieve eigenschappen:
antihypertensive properties:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andere antihypertensieve middelen
other antihypertensive agents
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ondanks optimale antihypertensieve therapie
despite optimal antihypertensive therapy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afname van het antihypertensieve effect.
reduction of the antihypertensive effect.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er al bestaande antihypertensieve behandeling vereisen.
au increases in blood pressure may require treatment with anti-hypertensive medicines or dosing increase of existing anti-hypertensive medications.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
2 locf, waarden na antihypertensieve redding geschrapt
2 locf, values after antihypertensive rescue censored
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
graad 3 (ondanks optimale antihypertensieve therapie)
grade 3 (despite optimal antihypertensive therapy)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de antihypertensieve effecten houden aan bij chronisch gebruik.
the antihypertensive effects are maintained during long term therapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er 9 was een significante behandelingsinteractie door de antihypertensieve aanvangstherapie.
there was significant treatment interaction by antihypertensive baseline therapy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
graad 3 en 4 hypertensie (waarbij orale antihypertensieve medicatie
grade 3 and 4 hypertension (requiring oral anti-hypertensive medication) in patients receiving avastin ranged from 3.0% to 17.9%.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
glucocorticoïdenbehandeling kan het effect van antidiabetische en antihypertensieve behandeling verminderen.
glucocorticoid therapy may reduce the effect of anti-diabetic and antihypertensive treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corticosteroïden (systemische route) afname van het antihypertensieve effect.
corticosteroids (systemic route) reduction of the antihypertensive effect.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga door met lenvatinib en start antihypertensieve therapie, indien nog niet ingesteld
continue lenvatinib and initiate antihypertensive therapy, if not already receiving
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de meeste gevallen werd de hypertensie behandeld met standaard antihypertensieve therapie.
in most cases hypertension was managed using standard antihypertensive treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het antihypertensieve effect van een enkele dosis van de combinatie hield 24 uur aan.
the antihypertensive effect of a single dose of the combination persisted for 24 hours.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een geschikte antihypertensieve medicatie moet gewoonlijk vóór het begin van de zwangerschap copalia vervangen.
an appropriate antihypertensive medication must usually replace copalia before starting a pregnancy.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niet-steroïdale antireumatica of oestrogenen kunnen de antihypertensieve werking van doxazosine verminderen.
non- steroidal antirheumatics or estrogens may reduce the antihypertensive effect of doxazosin.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het bloeddrukverlagende effect van telmisartan kan vergroot worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensieve geneesmiddelen.
the blood pressure lowering effect of telmisartan can be increased by concomitant use of other antihypertensive medicinal products.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de dosis van de antihypertensieve behandeling moet mogelijk worden aangepast tijdens de behandeling met dexamethason;
the dose of the anti-hypertensive treatment may have to be adjusted during the treatment with dexamethasone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beoordeling van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen waarvan bekend is dat deze bradycardie veroorzaken, evenals van antihypertensieve geneesmiddelen.
evaluate concomitant medicinal products known to cause bradycardia, as well as anti-hypertensive medicinal products.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: