Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ubi fides ibi lux et robur
where there is faith there is light and strength
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aut dedere aut judicare-regel
aut dedere aut judicare rule
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the world's society (aut)
the world's society (aut)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut/lhtee (griekenland)n. moussiopoulos
aut/lhtee (greece)n. moussiopoulos
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi arcano dei consilio was de eerste door paus pius xi uitgebrachte encycliek.
ubi arcano dei consilio () was pius xi's first encyclical.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum”.
‘hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„opname op de communautaire lijst van hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum
‘community list entry on hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het mandaat van de huidige externe accountants van de central bank and financial services aut hority of ireland eindigt na de audit van het boekjaar 2008 .
the mandate of the central bank and financial services authority of ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij zullen zorg dragen voor een doeltreffende toepassing van het beginsel "aut dedere, aut judicare".
we will ensure efficient application of the principle of "aut dedere, aut iudicare".
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het protocol bevat naast bijzondere bepalingen over de samenwerking door de politie en de bestrijding van de mensensmokkel over zee vooral de regel, dat mensensmokkelaars ofwel berecht of aan een andere partij bij het verdrag uitgeleverd moeten worden, aut dedere aut iudicare .
in addition to specific provisions on police cooperation and combating trafficking on the high seas, the protocol provides in particular that the traffickers must either be punished or extradited to other treaty partners, aut dedere aut iudicare .
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: