Je was op zoek naar: bankfaciliteit (Nederlands - Engels)

permanente faciliteit: een centrale-bankfaciliteit waarvan tegenpartijen op eigen initiatief gebruik kunnen maken.
primary balance: government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities.

ik denk dat we binnen afzienbare tijd de situatie hebben dat de klant verzekeringen en bankfaciliteiten niet meer via internet van de plaatselijke bank afneemt, maar van banken in buurlanden. op internet kan men het aanbod op dit terrein ook uitstekend vergelijken.
i believe we will in the foreseeable future have a situation where customers buy insurance or banking services over the internet not from a local bank but across the border in a neighbouring country and that the internet is an excellent way of making comparisons in this field.