Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beheerseenheden
management bodies
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transacties van andere beheerseenheden
transfers from other schemes
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in de nationale wetgeving gedefinieerde vlootsegmenten of beheerseenheden;
fleet segmentation or management units defined in national law;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
zij behelst de instelling van europese mariene regio’s als beheerseenheden ten behoeve van de uitvoering.
the proposed directive will establish european marine regions as management units for implementation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze richtlijn behelst de instelling van europese mariene regio’s als beheerseenheden ten behoeve van de uitvoering.
the proposed directive will establish a number of european marine regions (mrs) as management units for implementation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voorgestelde richtlijn behelst de instelling van europese mariene regio’s als beheerseenheden ten behoeve van de uitvoering.
the proposed directive will establish a number of european marine regions (mrs) as management units for implementation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de visquota van de lidstaten zijn overeenkomstig de beheerseenheden van de internationale raad voor zeeonderzoek bepaald met de bedoeling het in bovengenoemde verordening en de toetredingsakte van 1985 vastgelegde principe van de relatieve stabiliteit toe te passen.
the member states'catch allocations are divided up on the basis of the international marine research council's administrative divisions with a view to complying with the principle of relative stability laid down in the aforesaid regulation and in the accession document of 1985.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de ontwerpversie werd onderzocht hoe de plaatselijke betrokkenheid bij het beheer van de middelen en bij de instandhoudingsmaatregelen zou kunnen worden vergroot, en werd gepleit voor consolidatie en uitbreiding van de bestaande regionalisatie door middel van de oprichting van regionale beheerseenheden.
the draft looked at how more local involvement in resource management and conservation measures might best be achieved and called for the existing regionalisation to be consolidated and expanded through the creation of regional management units.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hierdoor is de doorzichtigheid voor een groot deel verbeterd, terwijl er een drastische afname te zien is van het aantal beheerseenheden van het phare-programma, namelijk van ruim 150 naar minder dan 50.
this has greatly improved transparency and has permitted a dramatic reduction in the number of programme management units, which fell from over 150 to under 50.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de in de strategie en in de aanbeveling beschreven aanpak kan dienen als model voor de invoering van duurzame ontwikkeling in andere delen van het europese grondgebied (zo zijn stroomgebieden de meest geschikte beheerseenheden voor binnenwateren).
the approach outlined in the strategy and the recommendation could serve as a model for introducing sustainable development in other parts of the european territory (e.g. river catchments are the most appropriate management unit in inland waters).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het programma, dat een looptijd heeft van drie jaar, wordt toevertrouwd aan een technische eenheid die verantwoordelijk is voor het algemene beheer van de acties, alsmede aan twee technische beheerseenheden voor elk van beide regio's die het programma bestrijkt.
the three-year programme will be supervised by a central technical management unit, with the help of two further technical units, one for each of the health administration regions covered by the programme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: