Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ben je goed of fout?
are you right or wrong?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de babble is goed aangekomen.
i received babble in good order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eet je goed?
do you eat well?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hou je goed.
"keep well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
houd je goed vast
hang on tight
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan zit je goed.
then you do well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bestelling is gisteren goed aangekomen.
my order arrived yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ga je goed."
het ga je goed."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als je goed achter
when you are well behind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moge het je goed gaan.
may it be well with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als het je goed uitkomt
if it suits you
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
groen staat je goed.
green suits you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het ga je goed, terry.
all the best to you, terry.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ben je goed genoeg om naar de hemel te gaan?
are you good enough to go to heaven?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daniel : oké, hou je goed.
daniel: all right. take it easy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heb je goed geboerd dit jaar ?
did you farm do well this year?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
houdt je je goed, mannen!
port, port! _now_, men!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat heb je goed gedacht, jennifer.
excellent point, jennifer.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit boek zal je goed van pas komen.
this book will be of great use to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alan: dat klopt. als je goed bent.
alan: that's right. if you're good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: