Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik ben van plan.
i intend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij zijn van plan om...
the goal...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om in de stad te gaan wonen.
i plan to live in the city.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoeveel dagen ben je van plan om te blijven?
how many days do you plan to stay?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om een brief te schrijven naar judy.
i intend to write a letter to judy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan advocaat te worden.
i intend to become a lawyer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ik ben van plan om verder te gaan van deze veronderstelling.
and i intend to proceed from this assumption.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan nooit meer te drinken.
i plan to never drink again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja (als in ik ben van plan om het te gebruiken opnieuw)
yes (as in i do intend to use it again)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om hiervoor een extra voederrichtlijn op te stellen.
i propose to bring forward another feed directive in relation to this matter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wat is de raad van plan om daaraan te doen?
what does the council intend doing about that?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de commissie is van plan om daarvoor te zorgen.
the commission is determined to address this need.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u van plan om een huis in barcelona tekopen?
are you looking to buy an apartment or house in barcelona? do you prefer to own your home, instead of renting it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echter, 62% van hen niet van plan om te investeren
however, 62% of them are not planning to invest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn meesteres is vals beschuldigd, en ik ben van plan om haar naam te zuiveren.
my mistress has been wrongly accused, and i intend to clear her name.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om van 36.500 m te springen, dat is ongeveer 36,5 km
and i'm planning to go from 120,000 feet, which is about 22 miles.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is de commissie van plan om specifieke parfums te verbieden?
is the commission going to ban specific perfumes?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ik was nooit van plan om rhino lessen te geven.
“i have never planned to give rhino lessons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om te maken hoeden later dit jaar dus de boekbespreking wordt zeer gewaardeerd.
i plan to be making hats later this year so the book review is much appreciated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben van plan om op dezelfde manier verder te gaan, zoals ik in mijn inleiding al zei.
i intend to continue in the same way, as i said in my introduction.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: