Je was op zoek naar: benevelen (Nederlands - Engels)

het zal het verstand niet benevelen, en zij zullen er niet door bedwelmd worden.
but not harmful or intoxicating.

jullie kunnen nu geslaagd zijn, maar laat jullie prestatie niet jullie geest benevelen over de duisteren. heb mededogen, en houd in gedachten dat zij nog steeds vonken van licht en liefde zijn, en hun weg volledig terug kunnen vinden naar het licht.
you may have succeeded now, but do not allow your achievement to cloud your mind against the dark ones. have compassion, and bear in mind that they are still sparks of the light and love, and can fully make their way back to the light.

beneveling
stupor