Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niet verzonden
not submitted
Laatste Update: 2010-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschouw het als een langeafstandsrace.
we are engaged in a long distance race.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus beschouw het als een medaille.
so see it as a badge of honour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graag het laatste bericht als niet verzonden beschouwen
as not having sent
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beschouw het als een soort knijppomp.
look at it as a sort of knee pump.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beschouw het als een monitor voor blinden.
so think of it as a monitor for the blind.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je kunt dit factuur als niet verzonden beschouwen
as not having sent
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beschouw het als slechts een positieve verpakking.
there is nothing to it. consider it to be just a positive wrapping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beschouw het als een peer-to-peer filantropie.
think of it as peer-to-peer philanthropy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik beschouw het als de kroon op dit handvest.
i regard it as the jewel in the crown of this charter.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bericht kon niet verzonden worden
message could not be signed
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bestand waarin het niet verzonden foutrapport wordt opgeslagen
file in which to store unsent bug reports.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: